% 



PRESIDIO of MONTEREY, CALIFORNIA 





PyCCKHM 


BTvirAPCKM 




CPnCKO-XPBATCKM 


POLSKI 



'T 1 

THE HISTORY 

1*3 Hfi. 

^ no 


OF 


SHQIP 

CESKY 


KOREA 


MAGYAR 

EAAHNIKA 




0 * I& 


i t 




TURKgE 

JULY 1951 

ESPANOL 




PORTUGUES 


FRAN^AIS 




C/W 






ROMANA 


SVENSKA 




DANSK 

KOREAN 

NORSK 



ITALIANO 

LANGUAGE DEPARTMENT 

DEUTSCH 


C 


3 



















































iR ^4 


THE HISTORY OF KOREA. 


r i °J $#)& (3kt Hr) 

COMPILED 

by 

SAE WOON CHANG, Ph. D. 


it 

KOREAN LANGUAGE DEPARTMENT 
U , J. ARMY LANGUAGE SCHOOL 
Preaidio of Monterey, C&lifbpnia^ 


July, 1948. 







I?£ /£> CD S'2- 


*1 

(PHEFACE) 

°] H 44 £ ll ^ ? 1 *M 44 4^4 4 
4 43 44 4 ^ 1 # 2.44 41 #£4 4 ^- 43 
h 4 iU 44*44 £4 *|Jr4M 4 
?HH. 

^4d 4*U (iltid 


(Sae Woon Change Ph e D.) 



i tL o 4 4 n ( C0NTENTS ) 

*1 i 4 

i. m ^4 >i - 2 

x. ^ o'?!- i 

3. tLod? 4 do V H a ^ el- ^ 

<*. 4 £ 2 -. - * 

s, ££ik$d | 4 g-g-« 

*1 4 4 4x4 

*| t f» 4 : 3 : ±4 - - -—- i- 

*1 *) tL -4 4 *1 x4 -- a 

*| 4t 4)4 3: tl 4 °n t --— f 

*| 4 7 l ^34 4 ---? 

*1 5 4 /H 4 ‘g’tl t.- n 

*1 %4 jl 3 ~ 4 4 '* 

*1 4 4 4 4 4 -4 jH 4 7 1- I 4) e J 4—tf 

*] 14 44 4 i -27 

I 























44 4 4 4 7 t—. - ** 

jL 4 8 ) 4 &£)-- 

A'il^ tii— ..-.- **> 

A u °)4 4_4 A 4 7 ]-—- 23 

A 444 44 4 14 4 . ** 

A 4 44 |4 4H- *) 4 4 d >141 4-** 

*i # -f -2-4 

4%’4 -M 4 6 sM 4----2? 

*] ») *£ 44 4 Hdf 44 4^1- -*} 

A 4Al _MH 4 4 144 44.-. 30 

4 4t J 44 4 4 6 J-—...----- 3/ 

4 jjj_ 4 ^--—-- 

») n4 4 4 |r- » 

*] J -4 4 14 ----- , . 3</ 

A 4 4 14 4 

4 l)4 ZA^H 4 I’d#.. J 7 


II 





























*1 4 JH 4 .-.--- 3 7 

*\ 44 4 44 43 ----- -— 3r 

>1 sld.^jt-----.-- uo 

*1 a. t «M J-4--.-.-. 

3:4 4 7 M <? 4 4 Or**]--... .<c? 

4 & 4 d d-t 4 ^*) d 4*1 4 if 5 ) 

4 *o-& 4 .. ** 

A*i*L AAA=t - w 

m *1 43 4 d 44---^ 

*1H 4 ^44 d d-tr -.-.^ 

4 4 i 1 ^ 1 _i4 s) ^H 1 1 ^.1 d4 *>) Aii Hr — « 

jyi d 4 4 4 [. .-. 3-3 

A i $4. -£ 4 d 4 44 1 --.-----------i^ 

444t “i.i- 4 It-—- ^ 


4 d s-1 44 °) It") W ^ 4 4 $ 4&~tl 


III 





















im 


X ( 2 333 fl.C — <?/g /M>) 

/. *333-1112 G.C 

pi)°HC?W ■) itL tin-\H 13-C \ r 

a. %ti. iw-ioz Q-t 

[u } 0 ^.C- 3 / 3 ^d[|^|||-' 

b. -f") j^i * i* #) 

c. ^ ( 4 ^U^) HH I 

d. M] j-f H *M C^) ST t^i-) 7v 

(*} t-> »^| #)£ |>^ 3 L 4 

e -■' ^ 




ra M(*7 '$.t-f3frA.s) ] 

h ».<:■-**• - f-> 

1C. if &l C37 #.C — bb? A-P)-» 2 - e? l j 


3 : JLtf 


/j j)- 

• -.- . i / *y*t\ 

A. <14 ft *4) 

b. £*] t>rr-</2b 4 j> sj i ?) 

it, Jf;jL<]d\ (4lX-/3‘??A I >j 
fti -/j? 2 /(.P. (-fill zfW*j &*■ ^.) 


M. 4 *1 ^ , (q ?- 2 AJ> - -» *i 4 ) 

6. -&#f&$L (,<>)*/£■&) l3?2 — /9/o ^‘ D 
J oJS a- 1 ) mo-n*s-*-» 

?. 0)ii i ^ /w- z/£?4*l 


IV 









-«); % ?j ■ / '\ 

*1 i-% 4 £ 

i. ^ 4 A 4 £- 

4A sj41 sl-H^ 4 | Jt > 4 s^-t 444 4 % 
4 4^4 44 ^ c 4 ^ a o 4 4i 4. ^4^4 444. 
14 44 44 4 -*£-4 4 jhj 444* °) £ 44 

4 4 «H 4 44 4 4 44 4 44 4<- ^-4 4 -4 $4*) 
4 4# 44 4 & 4 4 t 4 4 I - 44 g£4*-4;Hrs ( f. 

4. 44.44 4 44 4 J '*J'st 
444 1 >41 °) 4 7 I 4 4 di £4, 41! 4 4% 4 44 
4 £• 4 44 4^ -4^4 44 4 * 44^'tl4„ 

n-4 4 j-iC -s 444 444^- -?i.4— lh4. ^-4- 
«4 «l s^4 44^ 4 4 4 4 44 i 4 4 4 1 £ 44 4 4 ^ £ 
^4 4 4 44 4 f\ 444 d^ t4 4 >4 4*14 4*) 4 


1 
















t'H. 

A t e. 4 


dd f Hi 


<? J2- 




w| f 4 4 


* 


Hi! &M, I?>d, --ir-g-, d-d -t-^4. “Hit 

dddd %. i-4, 4 d ^ v 4 I °) p d 441 444-f t. £4 
f 4 °H 4 44 4 4444 *4)4. 


3 . -dd d ^r 4 <44 4-^ ^ 

^44ddf e .»>*>) 4 4' f 4 $z 44144*-idH4, 
d4 « 44 £- 4?°) &£ 4 ; 4^1 f 4-t ° , | t 4H 4 " 
4l 44 4 dd<t t °) ,?H ^ “| d 4 ^ <444 £<») 

t 4 4(4d4i 10 ) fizz*) 1 , j--%*} w|e- d4(d x §)t»j 

4 2 £ *14 *- 4 &-fri 4. 

4 ? H A't- j- H — d 44 H i 44 4 44 t -t dd 
i ii*H 41 44 4 44 11 f44 4M- *k- 

&. dd t - 2-4 t dd 4 H^^i 4d 4^4 -rd 7 *H 4 
4 'd. 77 1 % & 4 dd 2- /l.°) 4 4 -tt -d4-4 7 j- 4 d 4 

4 A 4 &-srq 4 . 


2 












$!i £'d 4 f AfArf S- 



mt 


%_u_ id vi A f Ai l 
* I 4* x'J'H 


3 












& Id % -t d*£ 4 4 
l mqfyl £«)4si*-. 3.$4r*f t 
^V. 

M-t f»HM 3 -°) f 4 £££- ^ dd. 
H^Jj) °)&-3 tH 4. i.et**- ft w )*- -l-d^l-dl 0 ) 

^ •>) 4.5- -!£&4 tH 4-. 

</. 

4 *. i£df *) 42 M ?K4 il^ 

4 &4 4 4 J 4 4% ^ 4 -3-i^ "1 4^ 4 *1 4*) *I*W 

% 3 ^4 4 ?) ^ *| *i 4^ 4 '^ 4 fl o t s- 444f 4t 
$14 i 44 I 6 ) 442-tH. 


4-. ^ 4 4^ ($4). 

4t m^ | 6 1 ii~ l *4?i 4M?* fit 
4^ tt ) 4^-4 44 4| °if 4£ 4 4 sa-SrH^ 


x ']i ») t'M i 44») 4 

4s- ^44s-7ie4is- ddejt'H. 


*1 °] 4 4 3-4 


tj ^ 4 4 3l. 3^tL 

/. ibi dt to ) -I *) 44 32:4 J-i 6 | f 4 42 'i. 
li -%4 4*) 4 m H % 4 s.Z 44 
4 54*) 7 H «M 444 4-Sr£-4 *!&*- ihjdf-t a 
4 fc f °V 44^14. 

a, 4_j i?d ^44- d 4 d 7 i^. 

444 s\ 41 1,1 4? w H 44d) 

4d w ) 4^-4*) j-44 44 d 4 4*) M4^t4iid4 

i 4H. 

3 . jjdf 4 # °J a. 

4 a a 4£44 (4t «Hs-g- 
44 ) dd, 44 M 41 41 44144. 


5 

















</, iM ^4*j4-4r^ 3 *M- 
i 4 4 4*) d^rl ‘f. 

Ss 4i44 4 4C. 

><14 >Hi i «f^ e4 *1 a\ 7 V y& 

%»\i '4 °}^%- -^>4 d*-. 4H--£w)'t iili: 

»l #&4i-th4. 

6. 4^4 7 1 4 ^ "*1 4 ie 1 44 °)^. 
a^ii 4 ti 4, b )^^444iL^ 

333 /9.C) 1 *| , >*>) 7 |. 4^ 4 -rl £ & ?J 4 4. 

a^ +4 e | % -t *1 4 — 4 ^4' l ) 4. 

7 ^| o) -^i 7 ^ 4 7 ) £ ^L . 

/; 4j^i^Lif)H ^44 44% 

4^44^1») 44 *s#4 w | 444^ 4444t 44 
7 ) 7 ). 0 ) ^>4 o lc 44_i4.(^ 6 )44 :2 -. 4 c ?L4t 

7 >j 4 4 3.4 .4 4 s - ib 4. 

2 . ?l4- 5-tl i 4 4 44 4.' 


6 


















cAv 


*}°)i £.4 *}<*] *\ ■ 



°J= -» d-± £<i ? ; | 

“A ^)°M £tl A *\\ 
_> ^ 4 l4 s) 


7 


I* 






$.$ \4 (4i)4 444^*) §4&*i 44 

4 *14 I &1r4$ *i.iL*Jt c i A*--fl'-%*&-. 3-rf 4 
444^jH ?)4t #.£S.^li4MN4. 

3, 4*1 3:-tL w ) ^ *) <, y= r 7 ), 

f4 £ 7)4 7(. w) 44 ) _4o| jS) ^ 6 ) oj.q^ *j£ 

4£-% 44 7>) °H 4 £4 ~/g4 4 -^4 4 <44 4-*-. ,4ik ^ 

“ F i v 

4 t*} *14 ^ 4 i 44 f- tN 4. 

4 7jj4*l £4. 4 7)4 4 J-°44 «/■£. 

7 H 2 ) itL 0 ) ££ 3 7)4-?, 4i ?l&•£-£•£- °4 

4- ,i l *>f 4 B ) sL-fytf *1^-441/ L i44^. 4 ^-s-s-s- 4 &*l 
“)4 “1444 4tli4 4 ?’M 0 ^ S 4, 

?>) o^) %-jj Aj 4-i£ «*) ^i-grM 4. 

^ 44 *|jfc*L 4 

l|4t 4i°)4 *)4 ^ 44 4t °)C 
^4t: ^ ^ 44 sH 4 at-S*) 4. 1^1 4 44 £4- 4 ^ 
4^C^7-^) 44 4-4*’) 4«l4i- 

tH. 


8 









■*i i i 4 4J_ 

/• 44 d 44 *T¥I 4 3-44 *% f£WT- 
-a °1 1 t £&44*h**-. 

44*1^4^4*- $44. 

< 2 . 4 4 £*M t. 

j| 44 c4 ) w ) 4 4-4 i4 s) ^ $ % 44 4 4 p 1 44 
4 4 ? i4 :£L - 3-4 4:^4 4i. 

^Ii5) 4 4^.^44. a. 44 144 J;444 V 3:4& *)* 
4*1 w 4. 

|. 44 s} . 

44-£ 4^4-4 a g!44 ^ 4 £ - 4 4 °) #-Gh 4. 44 

t 44 ^ 4 -lri *)5 

$) 4^ <§^4 ( 41 § 4^). 

/. i l ^M 4 i*f. 

4££ji4 4444*M it °) +f1*H ^ 


ii i <4^4 4 4 4^ c 4 3.4-4 £ 4 £^4 44^ l i 4. 





*1 j *- | 
















X, 

4 * if ^ 4 i »\t it 4 4 i fff *&} 11 *[ 

H 4 i&3L, 4 £ tj^s. 7 ) pj-*| *X f*]_4 g fa L . f&L *M 
wi*. *) 4 4#I*-. A ? ^jhi-4 -#4)*- *|^ 7^44^^ 4 
44 3:4- -t >) 4 4 t ^it^j *) qj u l 4sii-, ^j- 4 - 44 
5-4 4H 5. i!f *1*. 44°l 44 v 

‘jf44^. 444-5- “i c *44 (-4^)4 

*1^4 4 v 4 c '^fe^%-t. 

/ 4 44 4 £14 a ^i-. 

4^4 ")&:tt tfH?| Tit). q| iu, g4 

|£ 44 4 i^n4. 

44 <. 44f£4 7 0 v 4^-°4f •)*- ■ 

44 » #1- 4 2 - 4 ^t| i. ^ i|;at, 

3-t4 z 4f 44^^44^4. 

^ 4?i441 # frjLjay •) t.> 

44 44 4 44 4 4 4 4 4^ sz.'Jjij 2:4 4 Jj; 


u 








it ^ 44t Hty' i 4 444' 
4-4 C 1 6 ^ -1&-4444 44 ^4 w i4 4*1441 M ) 4 
£ ^ 4% *) & 4 4^44&H 44441,1*1-4^ 4 4 

J 3^ 4 ^ 8 $. 

rM^H a ^ 0 >l °| 6 -c ■£(*-?-&; M 

£4 jH4iHH. 

4i 4-4 °]4*1 ^ -f4 4 M%. 44^-i 

44*UL4«h ( 370 . 0 .) %* ■*)$ 4*1 tis*)44^4 t 

(/. ^?) 4 4 ^ «) •§ 4 3- °4 4 4 4 Jin). 

»4*1 4 4 ^ $ S £ ^i-4 i *); j,?e4 4r^^ 
4 gf 4t°l #4N 4, :a-H 44 14 4 4°*' 44 

% 4 It^4. -H i t \*\. $ 6 ' jit ®| 46 44 £ 

«H)jsh4. 

at 444 i j-'Hi 444^4 a44i 
44<4 

444 ^ o 2 <: 444 4 ^-. 44 s ^44^ |!j; 
#|4 444^24^^3^414 4Hite/^q4, 


12 









*1 J'-f e| 








*j *] It 0- c °*H 4. 


*•[ \ \ ^ 4. 

/, jL-f gj \ 7 } # *j it ■f' ib 'S' -*4- I 3 - °\ £ 

J| ^l 1 ^; 4 4 . 

#| / ^-f' w | jL 44jL-44 3--^ 6 |'ti 4f 
jH nl% *44$ 4^tL %**• 

af ti #44 1; 4t $ -fc] 

2U*)j^) 4f-t Jr£4i *w1 *)$4 sWt' 
4 ,v )i-4^ ** 7 i 14 4 c o t ^°) 

■4^_$kt %4-£- -&4 st^-, «jy») H 

-t 4 a ifc-Si 4- 

4. j-f gj 7). 4 4 44 i v 4>] t ^. 

^ 7-1 j tf>jsM *)*) H»tf 

44 £ t4 &#.n-. 4^-4 -»-*•£‘sty 

ilJ&W'&t 4jAA%% 


14 






*] H fitm 44 4 $00 +4 4 3^ i 

*1\ t. 

4 4 4 ($3)4-4 4^]_ 4 

_f 444 £*)*. 4^-i- -444 £ 

•’l ^£*4 4^ 4 *4$• «|fl- J-f ») % 4)M &-* 1 } +. 

^.244 4-2221444 
ji-?4 -4») 4-4 4,-f (4.^) 4 c] \ -$4 4444 f$ 
*l4>t 2^'i 4. 

j 24 4 4 if 4 42^i. 

; >14^1 2£ ^ ,jf4 4 i^(du4j«) £’J 

4 £l 4. 4 4 4-41 p>^|4 11*-, °4H 4 £ 21 

>) l4 4 442-22 4 £4 £.74 .4 ^4 ij 44 44**| 

a4l -w i^ ;3jf °H *14 4^ 4-£^- 244 £4 4. 

^ X 1 '4frH. 

' <*• J2 i4 c 4.4 4 4 e 4 1 
24 44 *) M )i d-t*) n444 44 

14 ^U-, 4+4 4 3-4^'^ $2#. 


15 










•*! 9 - 5 - •dL 4 ]- ^1 *$*} 



IHUttt 


+4+++ -> 


-ji 

dl4 4 



<v> 










$ 4 “d o ^11J-H H t*\ £ 

-f^ 01 ) 4^4 C dc «jf # £4 44 4°3 
-£4-4*- jy^j 1 4] 14 #*ih4. 2 «»| 4 2 t 4 4 °H°I 
fyttiX )<*) i+4-14 % -li !d-l4 *4 & ^ 
4 ^ £44 **|# § ^4-t ^-fH. f-s) 4 X ) ^ 

44 ^°4 M 4lHN 4. 41 nt: 1.44 i4 4 4f ^°| *i 


*|4^ /J 4 4 4 4 4 4. 

/ 444 i • 

x 1^ 444 (drdH-^L " tf ^n) 44 4^ °*J 4 
4iC^l)4^ *|Xt: 4^44 

•£. s[^5- 4£ *)S-. 

44*- £ -M 4 ^4 t ^ 4* 

4 ^-f*) 44*-, £*>)£-1-&I- 444*-, 441 +4 

<4 ^ * £ \ i\ 4s4Q H°) 4*- 444 c.-*- 44sr *| <f. 
j. 4j-4 44 4^1. 


J.7 



#*Ji_ ^4-1.4^ 

4 41 4^ ‘fttM *HM *) 

ti M*L 4%!$4>|2fi*)% 

-r) ,; *Kt*S , 44. 

$f - 2 ^ *1444 44^4 4^. 

444 ±f i «£4JL£ 

4 4 24 ^4M 414- (£t4A)(4 *) ^°) *) &£) °l 

■*|4£ ^ *) 4 3L?8) *) ^£. 

/- «£*) ^ & 4 4 1 ^ “ °^ °M * 

J4 W H %&(&&) 4 

f) 4 4% *1«}44£ 4 :-H 4 *•)■*-• 44 t|44“1 *L 

-sl-fSt-irH. 

jl, v-Jr-zy?) %}. 

; iR444 i^< 44-*U4 

£ 344*44 -£• » 4 *lt M &» 4 « 

^^>44 ^4<. 54 *) &4 £-lW -t #4.** • -f 7 ) 7 ^l 4 it-4. 


18 



ff*) -H £ 44^ °) *)?!-& 4 4. aaj <1 gjj*j 

7KH?l-sr4 4'« 

5 ?. i i»j. 
vjHy) ;)- »j- 4^ ^ 

4i 4 ti°)^-4 *j| -H4 ^ *1 sdL-T H«K 
« 2-M4 *<I-m4 °H4 - 

jL-^ fe) ^ it 2 ^ 6 ) 4, £-&- ° 1 4f -t 4 °*) 3- 

°H JHM*L4 s - 
4 4 *! 1:4’ 4 iH 11 e ) tf.st'3’14.. 

444 4444 iiil4||°i 4 
4i4 -^-M 4-41 4°) 44®i4 S4H 

2 - 3^4 4,421 ^44 i4t ■£*-*! 44 1 4BLSH4. iHs-fc 
444sV44 d.^i. 44 4 4 sHm«4. 

a 5', Efg^ 4 4" 4^. 

jLftj t J~*<t4 °Yt% i ('Cpi H* & W 3. , 

&H t 3 00/ a) ,*•) jL^ ?^ pj-fr*) 5) $4 rt}, 4 . 


19 








*1 4 3L^S) 3] 

/. ^4 «») 43 5) J^«t) 2.^. 

X3M44 ^4 4£ 44 4-2:4 fcf3£ 44 

^ M°1 -M $4rH. 

^ *)44 7 }i&\ 4444 £4-1 44. 

43 4 4 7 44 44 a-f^ 4 -f 3 4 4 <: 44 - 2 j 4 - 

%, #*M4, *)°4 dt°l SM*)aMtH. 

4 ^44 44 t #°V£fA£*. 

j-«4 aj ±^o) 4 i) % £ A § 44 £4 At ^ifcj 
*H t v 4 If 4^), ^44t 44 (st-*)^. -4 4 JjH& 

*])£H 4^ f 4< ii tH4. 4 

^4 44^ ^4. 

4 ^ 4$i4 441 ^ 4 ^34 4 ft °) 4 7 )* 

4 4 ^ 4 4 4 A-c i-t 4r 4 °i 4 -2-<L ^ °l4 
£th4. ^ I 4 *1 44 At a3-4*1^44? SK 

f 44 , 4 44^ 4 =J»|i*) ^CAPITAL) 6] 4 £t'jt*l } £- tH 4. 

3 - 4 ^ 4 4 4 4 At «)s 11 4 ! ^ iii 4 4 4 4^4 4t 


20 

















i v *l 4 • 

<**,*_* /) ej. z\ • 


a H -»1N1 s H-l 

^ ~> 4 4 •’i /t j 
















244*-^+. 


*|I 4 til 

l 4-4-1 «[£ °)°H* 

Mi4 M 8 ! ^ 4 H z H t4 

4 ) $ <4 fh4. if 3--M4 s£ tf i± H41- 

^| -f i* -2-4 4 4 ^ ti f °) ^ ?i'3’4 4-* 

2. til 4-4-4 4^. 

if^£ Jf£ 43 4 fr# (&&ai. ^>«mur river) °) 

£ jJ:(lmo ho)&,: ^fd 44-44 u <H W4, 

J til 4 . 

iN 4 i41 4a 4f"I t2jK^£&)4£ 

*) zL*. -Ir^N (M*^) »)4i tl 4. 

^ ^4 -fi. 

4-H4i^8l4 £&**),$% t. 
44*, til °l si-erH. i^44^ ist*| *)£ 


22 











f 4 t l l 4. 

^ ■?>] -A . 

4^*1 ^ 4 £ /-) ^ Iqi J 5_ yxb &l 7?\.z) (47) jo32 — 

JtJ-DJfrf Uf W. 

k *1 *f 4 4-^4 «$*, 

^ S M **f *r ^ 4 *1*-. IS 444 tfib ^ 
if »H _|fj4 41 iU d^ 4 £4& ^M€ll*|JsNfe 

*1 4 6 i t M $ *i. 

/ 41 >) 4 a^gj -I ^44 i#)«) d443i 

a *4 -| *jf £4 «4f£*. ^4} 

j) «*•)*., j-4H *1 di-g- 44 j) ”H #-grs4. 

jj, 444 4'*) 4 -g^-gj | 4"4*) tt ^) «•) ■ 5f °)^ , 'i 
44 4 £44 #fi. 

j.«») £*) 4’d'ld 4^ 4^M d<d 4 44- 
zd&x $*) 4A 4 4-44)4. ^4*£ 444 ti*l4 
*\ i &*-.& ii^z<- 44 44 4 «•) 4 4414. 


23 



* #°)&t oiwpa. */H- 4* 

-$S4$ 4 *)4 it *M *)*)#-£•) 
44l^£4j5l*., 4f t*) H«) k%o) £ if #*)^4 4, 2^1 
t jfjM «Ht*) 41 x^| $)jdtfl : 4-. 

f\ i«*|»') 4 4 4 *) <^ «!: -$ s. 4 44i. 

0.cajw| 44 £ aj-*j 4| £ %L 2- , 4^1- 

^-jL^gj ?l- ;]_&-£44. 4 lfa) 4 a )f-e *)gUMD4 

4 &M+. 

i\ 44 -i 4 -sk r) -4 44. 

4% 4 iH 4 °l &£ -&tL(*j£) •) t 4 
4 ^4l4H^Lf v 4 4 ■■14'4: jtgf4 > ^-^4. -g-4# 
jjH-*) * i± % |4 ?Vt '| * ^■s' l )4. 

4 di 4 ^. 

*14 4 ^ 4iH i 4 4 j- t ^. 

/ 44 4 


24 






-JH U-'fj 4 z d s- 

a.a)+ f^d ^44 dd %33 4-2- 4- 4^-4 fi2.t 
*1 xl-@rH«4-. A4 t v &dt. asijgtfSd*)-. 

-4 d 4 d 3i d •) zui, 

d44 **f -c 44*1 didi d-^^djjs- ^2 
(/|d)d 4°) \H$-3d4. 

a d 4H xd 7^g| 4t4~*- 

4 o|») *j # # 4 . 4 ^ did 4 d d 1 %d 

4 £ 4 i i 4 ^ iM • 

^Jr o id" d -1 *U -I'd I e dd d 

ilh4. 

/' ^4 id. 

did 1:^4 ^ °W 

4y 4 d -irt dd d'*- *■4^ iN 4. *i d 4 d 1 a d 

d i -swi ^ d 4 d 444 1 «\.ti c j 4 1 f 4 4., 

L A^s\ ^^4 


25 
















4. 3 ^ 3 44 ±*4 “*1 4 4 3 41 
f$L*f) i:|*4 - -144 44^ 4. if*H M ti *H 
|N 4. 

7 -d4 ?J 4 4. 

44 -it 44*4 4°) 4 6 ) 4 $*H, j-^ 4 |t^) 
4C^-),i(f) *HM M44S44 ?!^s4. 
f. #^4 4 ss. 4£ 44. 

44^^_^44 4°H *|'.*!11*#&Sr-f: $.) 
444^si^44- 4444 1L44 «■ 4 $4 <sN'4^4 

444 z ) 4-44 44^4 h 4. 44 -s*i4l4^ e’44fsl4 
*1 ^3.1 4 £ 44 3.4 ^4 - 4 4 jl IN 4. 

4>4*j! '$44^44 444 4^ 14. 
/. 44 4% 4 44-% 4- 

t4 44 -12*44 4.13 

«H ^4?») iji i Mi^H ^ 

43scdt*i4 j- 44 7 i°1 4°- 4-44^4***-, 34**| 


86 




*1 -i* i jl ^ 









I o 


3L& { j 5j £7*] 

44 4 44 

jl 4 >) < j | 


47 


-—* 






44 «)*)£■ *M &*Sr*}4i. 4*-^ 

*i4- £?*) jit ?Hi «Ht 4*1 ^s-t: 4i*)j<l J - s | 

7 M */#4 °)it 

4 2 - f) 4. 44 3x4 4 *H ^o 1 - ^$i * 4 4 ilji4 
i-^h 4. 344i 44 4 S(h4rp) 4 #<: 4 7 ) ?| - SiaLtHi 

2 , 4-T4«i iU4i “’l £ °rH. 

dt-4ii^H4“|4 4^444444°1 lit 
*)<M t44i«) t*j *H4. 

£ / t, 4(&), £4 4**) |4 -sr, 

^,4,^-t 2l<44^4 4^4 41*11 

44ti4. 


*1 4 4 $*-4. 

*1 °t! t jji ’i I’*] 4. 

/; 2j4H ^ °J o 4 3-«)3| *)£. 

saj 5 ) 4 o 4 0 I^ 44 ^ p ), J -°|2 444 4 
■$4 ^it 4 4-fi-irH, -3.a|5);.«M;g. 43 


88 






jlaf g. M' 8 ) 5 ) 4-4- 

1 C 1 &*]»)*- ftf|ii; 4H 4*H ^44 i^-tr 
' 4 °} 3H 4 *- ^sl-^4. 


*k)i! M4 H&l 

i ») 3-l\s\ &$Z I 6 } 44. 

J 1 - 4 M *| ^>1 e^*)#44^. i'sl: p )/j't' l i4. 

4. Jji +4 71- ajl #idM*J 4 *I?H) * 

*H ^F ? l iN) (4 7 l w t, &) 3^) 4Hr 
£g»gi °) i41 >1- 4 ^ &4 % 4 , 6 J4^-&S 4. 

J, I'd u l 2-4 t 4 ,o J et 44. 

ii °) H *H l fdt xfsj j 411 4 
4d^ 144 4zi d!£ 2^44 ^££ td*l*| 4 ?°i 
4 $4j- 4^-4 4) t4 

*f x4 «h £ 41 | jjM 1 $. 

2.4 «H'£ 441. M*l 1.44 ^414^ 


89 



£ 44 "\%<l ££44 *& ») 5-44 

44. ^44 4 41^-t 24 »)*) |4jt444 4$44 i4#-&H 

344£ 114 4^4 #eHi t^- *- 

4m 4. 

/, U»\ -t 4 ‘J f. 

#*d. 4 i 44, sf °l 4-%t H 44 -ii*) °)4it 
-*i >4 -i- j-4 14 4 4 51-4, 3.44 4^44^442- °41 

t4io) ajiaHi-sl-g-H. 

6. 3-^ 4 H4^-j £€- 4.£ m H -f4A 6 14 7 L 
3-4 4£-tif £4(^1)4 444^4 ^ 
z\n. 44 irt- ^44°i t 4 iH ?it 44 ifc-M M 
$JrH. 


*1 4 ^ JLi^) 4 4 442M ^ 
/. M4 41 

tf°) 

44 4i-^«H 444 M^ 4#-a-M4.> 


30 





• 2 . °)-?r. 

4| a l W 2k 444; 

3-i $*H:M44 ^4 4 *4 £ $ 4 il# 4 4$f>4 

^ #h 4. 4 M M *M Ml $z 4 l») ^ 4^t sM 4i£ 
SjH Mi-4 Ht4%i4ii^ K i4. 
j. 

4^4^^) |4iH M.‘> 4444 

1*44. 

«f 7 _4i4 44:41-4444. 

44 4^4') ^.41444 4^-4444 
44 4^ ^>4t4f *£ 

«N c i3s--l:t^4 7 li4t;/*)5- *$%44 H 

*1 4t 4A“I $ °tk 
/ 4 i u 44 i)f. 

4.RM*hM£ j.»M oS 

44 444£4r4 4ii4 j-Ht 4^%V^4M 

*K4. 


31 


2. jL&j £| 4 

4 fyZ - 114 4 /Ul-a4 4. il l 
JL^j t #£' SN^4:5L'6^4. 

3. ^u^HM 44H-&'. 

^0t>44 l^t^i 

3.3 4lJ 1 12 ) (44 ns* 9M 4°) H 

1<+M "1*1*1'MM 1.344 

f 444s- ^14 I 24^4 i!4 44444. 

j-, i44-|3-d4 d.4^H *£4fE 0 £. 

#f«H &t^!ali‘,4/^ °e u ) 

&SU4 t£44>| ffci A4M #!444£444. 

*| X*£ 

/. _»}_^«|£. H 4 *| 4 %4 4a 4 ^ 4 z 14 t-t 
\± titi&v p] m l3 ^° »iM *i± 

Mil 44-44444. 


32 



fisj 4.4 ^ $4*)!l. 44 »i?.^ 

<jM &t*l 4-. °) #*) #£.£. «[*14 f ^ 

# l ^ £4 ^14. 

a|4*d y) 4 
/. . JJ. w l 4 '#44 4 sM,4. 

_fi_444 i-g^ H ^4 444 ^4 44 e* 

•idtH. 

4 '#4 4 ») 44 a)&. 

4L?W f 4 *) ^4 4 «*$;pS 4. j4#41 3-4^( t 
6 )t 44 2-4 4 ^a)-%4 $.44 444 44 ^4 4€4i 

•4^44.>44^4i*| 4 4$«) <4 ^-t %*&% 

°K J *1 •IA'&’Ht 

4 i**! #4 4 4 ^4. 

JL^K'^H ^4 4 ?ie ^t £ j!44* jHz. 

*«M £4*4*1 | <^44-^4. 


33 



x i 4 4 i*|iM *\4t jN^a- 

Q&t %Z- £|4 4 »l#*|fe -U 4 *H 4*1»H. °hH 

i <44 a. 4-3:^ #3 £tU*H 

5- ccj-4-gr g & t ±£j± - 

±£±z. £Ai*l*j 4-4 £ <H2±-sW 
^’ 1 -, $H4-^jM 44 X 1 £5- ^ 4 - i *H 

x44 *W £ 4 x 44 $d. 

44 /392.g!H »i^ti| 4 "rj&p) ^gl-grH 4 . 

4 *1 *i juM 

/. z)s»M tf4&£ 44 i4 \ 44i-”1 • 

4s4*1 44 j&* *)t S-4 «?4 1 4^44 °J *)4 

?h 4-f 4 44- € d4. -2^4, 4^4 44 ‘$ L l4. x 

4$ *1-% %.$ il-t 4-H s'fi^.-fx^U-sW 4 € 4344 
4*1. 2 -*)4 d4 4 at' 4 44 4'*} 4 4444. 

412 - 4 ^ - 1 ^. 

432-4 <4^4r-?tU^I ^§"44 .3-;si-t:£4: o 4 4i #£<?!, 


34 







x \ # 4*1 44<L "I 

'3, "4 o’) ?l -ft; o) ■>! ' 

3Lv) 3-% 4 % ] 4 N 7 ) AW«0*l ^ 

4 47143- UH 4. 4# £4*- ^ ^) 4t4i %. 

2ii*M 41" &- slib 4. 

0j. 4 jU| 4$v '' ■; 4 I 

'3»°) H 4.J- £- >j£^4 

4444i-t!r l ]4. 

^ 4^M)i f'dt. 

14J.44 4 7 ) /3^ a4 ii w ) A44 jf 
«H t *Hf- 4i t 44 ^ 4 ) 4|-g-^i. *i)#)4»]i 4 

44214 jl 4H- 

6. 2^4 7 I (4*q h 4-4 e ] 4 7 ). 

JH 44 4 £4 44 45 tit & «w 4 tHr 
S4. i4 4 M4 *;M 7 l£ %4^4 »h4 4^1441 ^^4 

t c 14i i K l4. 

7 . i)i] 22 .£ 4 42- •)•>*). 


35 








-t#} 



I*”” -» * %. otj $| 4t 4 

x j4l-* -t**) 5-lL 5 ) X jll 












4*1 ^ ;tiej x l ■*) «) 44-i ") 44 4!it £ 6 ) £l$ 

<4, j^4# £ % £I4&£-&H4 4tt, f4, 4 1 $(§ 5 £) it 4 
&i3M*l il^iM Igt ft d K £ xH:&-tfH 4-.. 

4 4 4r ^44. 

4 t ^ ii») -H 4 . 

/. -S4 £tL >) it d"S 4 4 ?>t. 

i«4 itl H t» 4*8 * a, *jt 
4 7 I /3?-i 2H£, $Hl£ J7o?^ g l °J L l c l. 

4, -i 4 iti 4 

*)-£«!■* 41 t 7 ). i^«| c 44 

Wi)ii. xL-fcs4. 

4 °l ^ 4j| 4 #. 

/. ->«) ±k -1 4 t^ tt g£. 

£*1 3:4 H *1 e. ^$ & 8 3 t w| ») o£ 4%^ 

4 0 3H. 

4 . nil 4 44 44 ^ i 4 ^ 


37 












44 $°i i 43-t shit *4 

i!d*i, <j ?) gj h ^ 11 4 i 7 ) \ A 4 4H M-6 L tL M l 
(&>) iy 74 *t) °\yl-t j«|i-uf5|^H^ttb 

ii *1444 °t^df $H ^il-irli. 

J, *)S*j#.a 41 4 $ I. 

H*l3M 3£H 

4s) 4. 'tit %t 44^4 4siI i44. 
*Mt’/<&* I *) | 4t:4e4>4tfi4 c )*H4 

6) 44 414’] l 44 44^S4- 44 ?4 7 l(^|4|) 

t 4*)4*li 4< 4 Mi- f *)4. -4$ iM t tfli & ) 
i«*l *) 44*V4 #4* 4*>i &4 4-§H4. 

£ i 114 4^ 4 4 <H t 

*|| c> iff t 4 c1 i 4-g44*14^)4 
3-, 1^4^- 44-^rlt 44 $+\t s)-#^ 44 4t4-i'''4 

*1 4^. 4 40 l: ^)4 444-ar. 

/, £*) £U4 £#•. 

i 4^-4. *'H<. 42-t >44 4®- ■ 4'-2-1 £442^4, 


38 




•fc. 4 A (**&). 

^4 "M f«) 44-, irM itA i ?V^4. 

^(^ 1 ) «l t 1 id-a 1 4 4. 44^ 4 l H4 Mt l) 4 4ir^ 4 
ill4 4444 tl H fe' 7 HNti41: 
t> {hHit 4 Hi 4 I 4| 44^14. # 4-4^ 

^>1 44-t Hi *42 44 44 it 4 4.11 >4, H f °l 2l#1 

4- £)&-t: 4-44 ^ t'l 4. 

v?, 4£. 

°1" 44 »1|4 ^4 4 M 7|. f h 4. 
44i- *H.4 AA^AAA C M%, 
fcjllM) >1-41 <,**-) j-l 4 ^4 HirH 4. 

1 24 -) ££. 



\Y&h {%M 

U 4 


44 H 4 H $d, t 4^4 4 4:41 H 4. 


39 



A ¥£ ti 


-s. -Mli ^ 4 4 t$ \!ty 4 $44. |4f 7 j Cf 

£ 44 i 41 'ii t 4*4Mivh 
a, *|4 -I i^H 

-£54-*. iti-i - if 441 *14 °) ^ 44 4*48$ K 
§11*1, IM »e!^42- 4?ltM4. 

3, £54 If *1 d)$ i€'#l <#. 

id & it *14 4 iff 4i 4diH. 1 
£54 4 fif 7 el 4t |f £ ii.m 21 ^4C44 »^H *W 
•|^d i-g-^ 44. 4-4 *]i ^4 G)m5) 4 7\%(? a $L) -tss* £ 
i 4-4*-. d 14 £-4 444 h4. 

4 i’141 4iO£$0 

4>H i^H $d 4*H 444434 

M4 di^H diH. 

' b’4 *)4'*| ^4. 


40 




ac 4 it 4 ii a*w H 

f) 44i- 4?4(fe>MLR ?ie) 4£d 44 £4 44 

444-1: M*- £4, 44 44 44 a)*)it 444^f-H4, 

6. td 44 4 5 ) 4#. 

l 8 *) td 44 ^ ••He t °) -4# t 4-44 £i 
£4 4M-H4. 

7 fcg* 4144 4 €** 44. 

a® 1 ! £ti-t ^_44(§4)4 4* I: 44^^®).^. 
4444* ^44 £4 I id <4 i#-§44. 

%. 4iM 4°M. 

f4£ t ° it Mi f f sW fikfr. t 
4-M.id 4- >l£ 44 44 4 44-4/41" 44 £-44. 

£d &«) 4'i 1:4 7,_ ^fcH 4. 

4 *U4 44 idi^M#. 

ifJJlid ") ^4 f 7V4, jdf^l 4t 44 41, 
141-44 14 ^#4 c k 

/4 *f£k td. 4 3f-gr. 


41 



44 P Xtt #4 iWf *1 I# 4td di4 4 
£ds| 44 ^^. yrtit't 4-4^ 44 

s)£*k. -n^A&^A^'A %4 

4d«) 444 fct4frs£-8’'? 4- 
//. #4 4 4 $l!. 

i| 4 4d_H c l 7 K D£ *H 44 

uH- 

a. 

ff-i 4 4 4: 4 4-4, 44 i iN 4*-. X4 £ °% 
-svAi^V'H-.id.*) tH 4 Hi ££^ -t $&&],%*] 
Hi 4 4 7 l %i4t 44 4-f- t4^4 

4 J- 4 4 4 X (<% 3'48$L)i' j| 

/ $j 4-^44 *4 fd4 ^44 d4r. 

lid -I:-Id ^44 4 

4^H dd 4d^ 4i44 X44 4°)4 sH44 ^ 44if3 
»H4 444 4^4. 


48 



Z. Ji(W)») *0 M&»)$?}. 

SjM t*} 

'^^7)4 id-4: d?HM)-I /I44?1444., 4 4d-fH (44' 
$4^.) 44 id4 $44&44 4. i4 4 M. 
HM 5^4444 4*ii j%£ 4444.444d-id44 
trsM aN 44’4 ^MH.i-44-4 

MM ?44ii d#444i^l4^ 

*14 t id d’h^?)-444 H 
/. ZtLU’Is.) \ 

4j| d )#M'’) It'l-tVro) ca\ <*) -4 

44444. 441:4!!: 

4. 444 34 *H 44 l.’iWddi jy 4^4. 
x, ^ 4 4 44 b ) °H. 

4 ^ 4^4 4 JwH 4 x )4ii-4£4. 4jfl iid44 
£ 414(4 7| '^°H4 44d(£t'l i T)4. t!4 4i 44 
44 4 4<4 ^aH. 


43 




3 4: 44 f. 

- *) 1 Ht4(*H 

Itjoi-ivrz) 4 *>\%%(#\i\ W-t-l'i-te) £$4 ti A 

it t'444'i'H. 

4 4^*1 ?)tti: t. 

44 “H’M 4t% 4*44 44 44 
2-, 4^4*. H 7 ) <£ 4t?H tttitA.AtlA-z 4 

*I*H + 4£4?H-£-tH4. 

$ 4*HU* iH sk**. 

s>V si i)4 ^ 7 )^- % 7 )^- # § & 7 ) £ 3£») ^4. 

6, 44 4% ^44 44 At. 

^l%4 <a ) M ) je 44£ id.44^2-- / d$A'(A 7 i'<t 
’]o-i*pi)t^«\ ’%\%&■£-*)£ 4#b 44. _fit4 c 4H # 
M4 4? 4d.-3r*)4. 

7 ^4 «) 44 44°) >H4. 

4 £-4H (*H wy-M*) ») ^ 42L*I 4 44 
*l-*W^3l-fr4 4- 


44 


£ 1 t. 

♦) erf) 4-$rt\ <14 5)1:2-, £°| 

*4 44 Mz. $ £-£ *} H ^51^114. 
r a%&«) *\± 444. 

441*1 ^4-fc A%A ts-jzMZflt H$ 
t -W-* - A * 1 ) £-14 44 to) 4 4 _M £ 4 *| *)!>> 
•**4& sitol to 4- 4*^ 

SI 2 L *14 «*M 4|<Ltol 4£44 a J44. 

/o, *)4 (&jfy«) 44 444. 

y si 4 «*) 4 >|.i4c>) 4?) *44 £d±4 •’H 
44 4 4-2- *lf 4 4t 44 & 4 J- tN 4. 

//, »)44 4 . 

‘jjiliH £144 ^ 4if£sH4. 
n, 44(14). 

to’toi m 44^4 fjL, 7 ^-)44 

t £ £4,4«SM 4£ to ^a4 4 

4% tofto. 


45 


i3. Z.Q4- 7 ) -o’ l $ oi ) -4 it °) < ’l r 4 

3:jj *)«j £ «H *1— h -ff 4 4 7 ) 1 J-H c 4f 

g) 4f2l*| fM4- ^l^*’) 0 ’) M l #4 4 7 l 4£t 6 ) 

-^4 ?U3i %&*!:«)£ *H H°) 

i| 4 . ^£4 4 7 1a4^k4M^^ 4tl°i 44i 444. 

/fc ■$&••) Hi:’ *l-*H • 

z*\ ^£4 3-li M t 444* ^ 

^s. 4 , \t£ 4tf*4Mt e H 44-§r44. $}d* f 
32i-4 -Hi t44 4 ?H tH. 

*1 ^ 44-4 ^4 4-444 

4?4 4t£4r. 

/, cl4 44 4 t§4i& b ]44 £d4 < l $ c . 
ilA ^54 4 4 i t 444. 24 ^-^44 
4*1 ^444 §4t 444 4*-*- 444 Mi £41*14 
144 444H. 

a , «) £*•) 4 ^ 4.4 1 *\k. %&-• 


46 



l^3-/b^) *14*1 ^J2_ 7 \. $$1 

*M. ^ 4*1 tn 4-r44. 

j. *t ts) w*) *H4i. 

£'*■ ' wdsffM i?oi-/st 3) ^j 

£* 4H t«i it*| I 44 s)°^g.| 5)^ £ 7?)e} «) 1 #?) 

44 # i 444 444^4 7 i- 4 * 1^4 44 fit 1 ) 4. 

& 4 4^5) ^ fH; 

j-*h 4 #iM 4^ 4f^4H, &&4H 

4 |4 %’4: d44 ^*) it -it 1 4 *44 ?) 2)#-w44. 

^ 41. 

| 4 ^444^ 3.j! 4 4^44 ^H-f 
(jtjj^l?)4 *.$ %t°\£ i 4 t£ 4 iH2 4^-^4 a, 
»1 £ -4, ■£, 4, 4 j 2 -H ns) t 4414 4 4i-& £4 4 ^ 
14 44rs4. p-£4 4 %$.t 4 it % 4t 44t 

41 ^ °J4 4. 

4. ia W %sH 41: #*/. 


47 



a«lt *t 

t 4*m ^ 4**1 4 4^4. 

i£ *£ ^ . 

/, 4€&. 

^$#>1 v\&a*) ma°iu «u-*-. 

jj**U #•) W*),») 'M* 8 * i*H*l ^ 

a| 7 !" *|*U *JH4. 

*. 4*Ut *j 

^*hi.,4M*' -4*M *1*111 

^L. 4? t -£4t?ti*>i 
^s-. 3,44 <-)ol*W 44 6 H 4£ & ) 4&*1 4 $4-^4. 

j. 4414 ^4*1 

|3 b>#lf-g ; t% : 4’) 4 *H H ft it 44 
^ VIM,Mil Hi °14? 

l sit A*1 $ li-i. ft Z £ •!&-H4)-fc £*44 44 


48 








•H c sH , 444 -34 3| 4tdc--i 

’’•W'&'sN A^ ^?hh. 

4 4&M tlf'iS-®’) 44 44. 

‘1 -f44 tlf <2 45.4 4 ati d iLtii-i-l 
* &4 3j to4. 

^ j&\ t44 44 ^^. 

•W £4 4 44^14 t*l *U4. 4? He. 44 ) 
4 *&) 4H 4-g-H. 

6 . 4#3- 4 43 ^ 4 *. 

4#& t. 4^-434t4 “'|44 ! £- ^43^^-trti 

•iH. 

7 lii^ 44 4f. 

44.3: 4 €^44 ifs) J*h»|£- A*)^ 

4M0 ^ 443. 4 3 4 4 -4f *)$Ur>) 4-. 

*1 ?•*£ 4 3-4 *H). 

/. e «|4 4.-4 -f 4 J^4'j!|f4 34 # 4-4. 


49 






z*\%± it A st<H 

it »\ MA&Al fri&i 

x, *4 4 tb°\ *\4f. 

iVA£b£°\ ^i±»Y t 4£d(« 

?l 167^ ^ 4S)“) *lt 4&-s^4. iHi 

4 + t ^£4 £&*) f*N-2-3. 

4-sV*. 4 7 li- s 4. 

j. S3 4 AA. 

stj l) %44 jlzz wz ^ 444 . 

£.+,4^5-^ £3.»| 4^4t %$*) b) rl-grH4.azH4 *ti B l 
|^4 4iL_43 4i- 4*12?^) *?li*M ^?£444’)t. 
|fi *4^4 ia^tX k 14i 4*1# 

ihi. 

f. $L#*\ $ifcA J££ 41441. 

imi*) 4 4 3-4(ffijLifr&ft. 
$<<£$?) 6 I *li^-fl-> ii. 4lCf °el). iit4- 


50 


Mb# <]i) ifiiH ii(^w°i-)4 

%4i#») *)^4'§'*H. 

#4^f W. 

/. '4 wtfyi /fe 

01 ±zL£4 J-f 4## 44 

1 #4 4# 4‘H A&iW} MW 4#! 

4 4 c 4 ! i °1 41 i 44(^ <lC) 4 Mw >H *M 

^! #s. 4i- *144^ 4#i(#A^f',) °) 44$ H. 

i\ 44fr4 A'A% 4 4&-H4 \H. 

>44$-t tlA i.%44 J44 Mtx&L*) 4 ] 

$t «H% 44 JL 44% a?Hi_ 4^14* _|} 4 4l£ 

144 ii 1ft «H°K44^- 44-g-H. 
a- 14*44 4£4*0|M#% 

4’l wt g [4 4£*)(*?f$j) t^)4-4j2-, 14 
14 iWiM d<£l4sz- d^ 1 G*t#) 44 44 #i 11. 

4HM*1 4sB44v Hl4i-i4 $3t4f 
H 4 141*1 4£*|i ^<L4£ 7>)i)-t4 *]^4l 


51 


AiHn4. 44 is**a fit*! ti vtiti & 14*^* M 
tMi’U 4t*d 

5.1 %4’M Jfell Mi- iAtiAA jH i*\ %2-Q. ift-t 
%°)jl £ii 44 f44^-0r^4. il^M 

44 4 2 } iL£ *| | °1 i ^ >) f 144 % t| jH 4- 44 H i. 
*} %% 5-4444^- 4H. ^.44 IM: 0 ' 

»VH ■>14414^ 444 tH- 

4 ; U( tA M4N^it 

«H*1 *t<«Mh 

/, 43±*|4 id w l £4 **1 *L 444i 
gj-rLi *1 44 44144 $H 4. °Ui ^4 4t. 
i_44-H 4ti3- -t^H jgiV-Wi 4 
i i|iU*M 48 £ i4t W-& ^’l ,nA 

gj£44f jj £MH 4*4 

x. ^4^-4 4 M") t4 HI. 

tel *4 4 4 jLi 44 t "M _M£-414 

i«*l H4 -M-*} _M#-f£-ir4 44 €®1, 


52 


*1 iH £ M M l ddM 3 ^ 
(M *4r> 

i 4 % i ^ *) . 

7i4&-£ 4^. ^4 4t jrt'4°*M <j 7 ] is*</-d 
“MM 4#=M »)IM 4444 foLI 

i **1 si x°Xi-+, 4k %-z. ■%*& t °]#^' < i ’rtf-s i 

$ 1 4«H H ^ 4. i*fH ££*411 id*jf4 .h I 

4^ Si'aH fe 

ti4°H *$i : 3S«i 

<1*1 / V*<f d /g o) % *| <fc^. «j -g 4.)^ 4°^ £ J. *] 
Si Hz 1*1-■ Hi* H M 44 d4i 41H4 f44?) 

&tH'iik’h&') : i'%j 4*4 £*Mfc °H °) 4i 
t^4A 44M. 4d4Ji »M4 +it«i 

-3.^ o iH. *rtd"l 44H f}d4£ id.*^ 
^44flH. 


53 


m $ t %Ai 4 


A 

^ ) ' i l w ) <*)4H el4 »nA A uL$ 

-H, 4^ ^-tL >1 B b] -4 | eH , «H w * & 1% ^ 

{Mm&) *i* m i- $4*) *u* a&aA Mt 

x, ftf^ *) idH 4- x | t<^lC 

id ?! >1:1 ^5-^. ^4^ *m °\ 4114 

di, td^Jfe V443 4 4i tbH- 

4^0?«MTH MiAl *dX«H! Z 
■i'itU'*) t ^-e ^1^14 4H €: *H44 i4t a4<4 4 
•^4^-l l )4. 

j, tt>\ *A\ M M I 44£. 

tf<: Tlflsb X^-44 *t£<: 7 t"M 

m| 44*|£ >)M 2- ^£££4*1 44 44£rH. 

K t tld 1 *1 x l44 ^ ^ 4. 

/-M /s'f^ ^ ^1^ M | °l A AAA 


54 


Mlt |f») -j^Hd ^ 

s)*l-M4. 4d4 

iti*M ^2Ud4. 

'4 iA- t Pi§ : $t. 

f - iA 4 7j- 'ta m ) <-) ^^-^j-. 

^ H ! *]«f*. /fcjj *|<| -^dd id 

“)• 4 dd *1 Md id 4d 4sHd4• tt 4-t 
4 id- 4 44- 4;d-#d 4. 

*• &L*I 3 0 <!. 

44 mr # 4-^H 4i-4-4-tdd ^•^■4- 

I IjH 

3, 4itdd4)4^.i^4 *M. 

43 d IA$M& 

< 44- i-t Vi#d ^3 4 43 d4»1 4| 

i^i. tt^tjLt ^J444 


55 



jh4 

-t ill; 4^4 -H4 44^-4 

^1. 4jU 44 (44) 4i)f£ 44 fc W H 3 -^ 
*)aMt 4 i4 t 4444 4 44 .£4*- 44.fH. 
f. £A£$ •>144• 

x-)i) i<foti d a )^°*) ^.4jsi^4 4M44 4ft 
§|4 4 H ^4 44 44.4&4&. 4144$ 4 44'^ 
<H i^ori t^4 sWtsM 4i$ 4-iH4. -3-44V.fcd-t 
44 «1 44 iM "H 4^44-. 

*ti 4 4d‘i 4|4 4^ ^4_£ 

(444 ^ -£ 4 . 

A jyi °i &H -1M °) 4 4 4 4 • 

44 . <H4i ^ixt* Zjttti-ft °«n 4 

a., ^ 54 ?. $3 4 fH, 444 44 tf°!>'& i£°l ""I 
^ 1 2i-sr^4. 

x. |£4H4- %!41 fH (*)4) •? , 4 44 4 i 
4 444. 


56 


M 4 -11 & *1 * *) *1 f ?M M- ^'4 
*) 4ti H4$S]-S)4 *1 '£&fctsi4,. vH t 

4M4 4*4 i iH*- $*^ 4 '. 

3, ^1^11^1144 

2J.4M*- ^444“) i.4,4 

-4 *M^ £$#»)4^4 4 . 4 7 l i?'°& ## ‘I'Jf 

& **] e!<i t 2.4*1 Q4_£ 1 ?t £ ») ftel 4^n4. 

£■ ei#^.4-. 

M 0) 4£ 4*H ^»4Xt W^, 

f£ 6 f 3 *)41 ^ 4 ,) *-] 4 3 ) «g) c*] 

4 “M *>}•££ 4 ii-f‘^4 . 

3". 4^ '*'* 4*1 frtMf,3#14 2^.4 
444 #4 4 «)«H. 

?! t 4 4*14^-llffS). !!£(4<l# 42_-«) 4 
44H 4 £t i*,4£ * 4 fc j^4*$ i 4 i ^4 <H 
tv f %* i *) 4^44 -t 41 4 jHl 1 ^ 4 £ 44 a 

1.4 °|4:~l 4£^-^c g l. 3.44 4 :s~£ 4H 444 4M&. 


57 


A AV\ MX si £4 iiA'lt *l W 4 

4 aiitlr ££•) ^44 I jl 444H 4H*] 4i 
3.144 id-srH. 0 l4 7 e€ 4*to 0 ) 4H4 
4^4 4M, 4t^>)i ^Jiid.i-4%4^ *H 

df°) sU jH $1*1-s44. 

6. 4£h*h 44^4 **’?H“M. 

44 »«H 4, )'t l f 31 - rfn &c) 

444*H 4*t «H 4&’i5 sH *3 *%, Ax' 
'i%±[i‘>'j &«) fm Cd tM4^ *) *1 444 44°) 
■^^.^ 7 , 1 . 4 ) jHi*j ^£-f») ^ I i^-1 4 
7ldr^) ^i-iM*) 4^ '^-0i4* 

7 , *) "| 4 44 4 4 e | 4 4 44° 

*M4 *1444^4 |^i4 4 44 ?M 4 
-£H4£ £4^44 -§4 j? a- 44-t 

g i°144 *)<4t ^#41 AM 

i 4 ^ 4 . a*H£$& 4 4 ^ ^it44H*4^ H 
344 .£4 4 4 4 4-1 4^ *)444 €4 %’44 4l! 


58 





“] s)z] $1 &!*]*.$- $ 3>&*}s- $*.3. 4 ^*) 

f & (&$\l) *) *H iI-Sth4. 

- ^ - 


59 


A r?M J.A*i <3 I. A C ;" . £ M C 0 I 1 .. < * / t S3 - ? '? 3 ' », ? g , 
















( 


































. 






































































































































































